संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन ने सोमवार को कहा कि वे अस्थायी रूप से एक समझौते पर पहुंचे दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं को धमकी देने वाले व्यापार युद्ध को टालने की कोशिश करते हुए, वे एक -दूसरे पर लगाए गए दंडित टैरिफ को कम करें।
एक संयुक्त बयान में, देशों ने कहा कि वे 90 दिनों के लिए अपने संबंधित टैरिफ को निलंबित कर देंगे और इस सप्ताह के अंत में शुरू हुई बातचीत जारी रखेंगे। समझौते के तहत, संयुक्त राज्य अमेरिका चीनी आयात पर टैरिफ को अपने मौजूदा 145 प्रतिशत से 30 प्रतिशत तक कम कर देगा, जबकि चीन अमेरिकी माल पर अपने आयात कर्तव्य को कम कर देगा, 125 प्रतिशत से 10 प्रतिशत हो जाएगा।
“हमने निष्कर्ष निकाला कि हमारे पास एक साझा हित है,” ट्रेजरी सचिव स्कॉट बेसेन्ट ने जिनेवा में एक समाचार सम्मेलन में कहा, जहां अमेरिका और चीनी अधिकारियों ने सप्ताहांत में मुलाकात की। उन्होंने कहा, “दोनों प्रतिनिधिमंडलों से आम सहमति यह है कि न तो कोई पक्ष एक डिकूपिंग चाहता था,” उन्होंने कहा।
चीन ने कहा कि यह टैरिफ को बढ़ाने के लिए प्रतिशोध में अपनाए गए काउंटरमेशर्स को निलंबित या रद्द कर देगा। अप्रैल की शुरुआत में, चीनी सरकार ने दुर्लभ पृथ्वी धातुओं और मैग्नेट के निर्यात पर प्रतिबंध का आदेश दिया था, कई उद्योगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले महत्वपूर्ण घटक, जिसमें वाहन निर्माता, एयरोस्पेस निर्माता और अर्धचालक फर्म शामिल हैं।
श्री बेसेन्ट ने कहा कि दोनों देश चीनी सरकार द्वारा अमेरिकी माल के खरीद समझौतों पर चर्चा कर सकते हैं। इस तरह के सौदे से चीन के साथ अमेरिकी व्यापार घाटे को कम करने में मदद मिल सकती है।
अब के लिए, यह समझौता एक ऐसे गतिरोध को तोड़ता है जिसने चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच बहुत अधिक व्यापार लाया था। कई अमेरिकी व्यवसायों ने आदेशों को निलंबित कर दिया था, आशा करते हुए कि दोनों देश टैरिफ दरों को कम करने के लिए एक सौदा कर सकते हैं। अर्थशास्त्रियों ने चेतावनी दी है कि व्यापार विवाद वैश्विक विकास, ईंधन मुद्रास्फीति को धीमा कर देगा और उत्पाद की कमी पैदा करेगा, संभवतः संयुक्त राज्य अमेरिका को एक मंदी में बदल देगा।
चीनी कारखानों ने भी संयुक्त राज्य अमेरिका को निर्यात आदेशों में तेज गिरावट का अनुभव किया, एक सुस्त अर्थव्यवस्था पर अतिरिक्त दबाव डालते हुए। चीनी उत्पादकों ने अमेरिकी टैरिफ को दरकिनार करने के लिए दक्षिण पूर्व एशिया और अन्य क्षेत्रों में व्यापार का विस्तार करने के लिए देखा।
श्री बेसेन्ट ने कहा कि टैरिफ ने प्रभावी रूप से एक एम्बार्गो बनाया था, कुछ न तो कुछ भी चाहता था। दोनों देशों ने कहा कि चल रही बातचीत में श्री बेसेन्ट, मिस्टर ग्रीर और वह लाइफेंग, चीन के वाइस प्रीमियर फॉर इकोनॉमिक पॉलिसी शामिल होंगे, जिन्होंने चीनी के लिए सप्ताहांत की वार्ता का नेतृत्व किया।
यहां तक कि चौंकाने वाले उच्च टैरिफ से एक अस्थायी पुनरावृत्ति दोनों देशों में व्यवसायों के लिए उत्सव का कारण है। लेकिन टैरिफ के नतीजों में घूमना होगा। व्यवसायों को संभवतः पेंट-अप मांग की बाढ़ का सामना करना पड़ेगा, जिससे परिवहन की कीमतें बढ़ेंगी, क्योंकि कंपनियां कम टैरिफ दरों का लाभ उठाने के लिए 90-दिवसीय बातचीत की खिड़की के दौरान शिपमेंट को शेड्यूल करने के लिए दौड़ लगाती हैं।
वैश्विक बाजार घोषणा पर कूद गए। हांगकांग में बेंचमार्क इंडेक्स 3 प्रतिशत बढ़ा, एसएंडपी 500 स्टॉक फ्यूचर्स के समान राशि के बारे में।
हांगकांग में एक निवेश फर्म, पिनपॉइंट एसेट मैनेजमेंट के अध्यक्ष और मुख्य अर्थशास्त्री झिवेई झांग ने समझौते को दोनों देशों के लिए “अच्छा शुरुआती बिंदु” कहा।
“चीन के दृष्टिकोण से, इस बैठक का परिणाम एक सफलता है, क्योंकि चीन ने उच्च टैरिफ के अमेरिकी खतरे पर एक कठिन रुख अपनाया और अंततः रियायतें किए बिना टैरिफ को काफी कम कर दिया,” उन्होंने कहा।
संयुक्त राज्य अमेरिका के व्यापार प्रतिनिधि श्री बेसेन्ट और जैमिसन ग्रीर ने कहा कि दोनों देशों ने अमेरिकी मांगों पर पर्याप्त चर्चा की थी कि बीजिंग फेंटेनाइल बनाने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले रासायनिक अवयवों की तस्करी पर दरार डालती है। श्री बेसेन्ट ने कहा कि चीनी संयुक्त राज्य अमेरिका में फेंटेनाइल संकट के “परिमाण को समझते हैं” और यह कि “सकारात्मक रास्ता आगे है।”
श्री ट्रम्प ने शुरू में चीनी निर्यात में 20 प्रतिशत टैरिफ जोड़ा, जिसमें देश पर संयुक्त राज्य अमेरिका में फेंटेनाइल के प्रवाह को रोकने के लिए पर्याप्त नहीं करने का आरोप लगाया गया। वह दंडात्मक टैरिफ जगह में रहता है।
श्री ग्रीर ने कहा कि वार्ता “आपसी समझ और आपसी सम्मान” से रेखांकित की गई थी, लेकिन कहा कि चीन संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ जवाबी कार्रवाई करने वाला एकमात्र देश था, जब राष्ट्रपति ट्रम्प ने पिछले महीने दर्जनों देशों पर तथाकथित पारस्परिक टैरिफ लगाए थे।
ट्रम्प प्रशासन ने चीन पर अपनी अर्थव्यवस्था के प्रमुख क्षेत्रों को गलत तरीके से सब्सिडी देने और सस्ते सामानों के साथ दुनिया को बाढ़ लगाने का आरोप लगाया है। श्री ट्रम्प ने कहा है कि चीन अमेरिका के विनिर्माण क्षेत्र को कम करने और देश की नौकरियों की लागत के साथ अनुचित व्यापार प्रथाओं के साथ दशकों से संयुक्त राज्य अमेरिका को “तेजस्वी” कर रहा है।
समझौते को पूरा करने में, श्री बेसेन्ट और मिस्टर ग्रीर चीन का विरोध नहीं करने के लिए सावधान थे, इसके बजाय व्यापार असंतुलन की उपेक्षा करने के लिए बिडेन प्रशासन पर व्यापार युद्ध के लिए अधिकांश दोषों को रखने के लिए।
श्री बेसेन्ट ने इस संभावना को बढ़ाया कि दोनों देश अपनी अर्थव्यवस्थाओं को संतुलित करके एक -दूसरे की मदद कर सकते हैं, यह कहते हुए कि अमेरिका विनिर्माण को बहाल कर सकता है, जबकि चीन अपने विनिर्माण क्षेत्र में अतिप्रवाह को वापस ले सकता है।
दोनों पक्षों ने हाल के हफ्तों में सार्वजनिक रूप से वार किया है। व्हाइट हाउस ने बार -बार कहा कि यह चीनी अधिकारियों के साथ बात कर रहा था, जबकि बीजिंग ने इनकार किया कि इस तरह की बातचीत हो रही थी।
प्रारंभ में, बीजिंग ने श्री ट्रम्प के दंडात्मक टैरिफ के लिए एक कठिन लाइन ली। पिछले महीने, चीनी विदेश मंत्रालय के एक वरिष्ठ प्रवक्ता माओ निंग ने एक्स पर एक भाषण का एक वीडियो पोस्ट किया, जिसे माओ ज़ेडॉन्ग ने कोरियाई युद्ध के दौरान बनाया था – चीन में अमेरिकी आक्रामकता और सहायता कोरिया का विरोध करने के लिए युद्ध के रूप में जाना जाता है – जिसमें उन्होंने घोषणा की, “कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह युद्ध लंबे समय तक चलने वाला है, हम कभी भी उपज देंगे।”
चीन ने जिनेवा वार्ताओं में अपनी भागीदारी को सावधानीपूर्वक श्री ट्रम्प के टैरिफ के लिए रियायत के रूप में नहीं, बल्कि आगे बढ़ने से बचने के लिए एक आवश्यक कदम के रूप में फंसाया है। चीन के वाणिज्य मंत्रालय ने कहा कि यह समझौता “दोनों देशों के हितों और दुनिया के सामान्य हितों में” था और यह उम्मीद की थी कि संयुक्त राज्य अमेरिका “चीन के साथ एक -दूसरे से आधे रास्ते से मिलने के लिए काम करना जारी रखेगा।”
चूंकि टैरिफ की घोषणा की गई थी, चीन ने संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ कई दंडात्मक उपाय किए हैं। इसने अमेरिकी कंपनियों से सोरघम, पोल्ट्री और बोनमियल के आयात को निलंबित कर दिया और व्यापार प्रतिबंधों का सामना करने वाली कंपनियों की सूची में 27 फर्मों को जोड़ा।
सोमवार को, यहां तक कि चीन ने पिछले महीने में लगाए गए दंडात्मक उपायों को वापस करने के लिए सहमति व्यक्त की, कई चीनी एजेंसियों, जिनमें वाणिज्य मंत्रालय और राज्य सुरक्षा मंत्रालय शामिल हैं, ने चर्चा करने के लिए कहा कि रणनीतिक खनिजों के निर्यात नियंत्रण को कैसे मजबूत किया जाए।
एक बयान में, चीन में यूरोपीय चैंबर ऑफ कॉमर्स ने कहा कि यह घोषणा द्वारा “प्रोत्साहित” किया गया था, लेकिन यह कि “अनिश्चितता बनी हुई है” क्योंकि टैरिफ केवल अस्थायी रूप से निलंबित हैं।
यूरोपीय चैंबर के अध्यक्ष राष्ट्रपति जेन्स एस्केलुंड ने कहा, “यह देखने की उम्मीद है कि दोनों पक्षों ने मतभेदों को हल करने के लिए संवाद में संलग्न होना जारी रखा है, और उन उपायों को लेने से बचें जो वैश्विक व्यापार को बाधित करेंगे और क्रॉसफ़ायर में पकड़े गए लोगों के लिए संपार्श्विक क्षति में परिणाम करेंगे।”
सप्ताहांत के ट्रेड चर्चाओं से पहले, श्री ट्रम्प ने एक जैतून शाखा का विस्तार करते हुए सुझाव दिया कि वह टैरिफ को 80 प्रतिशत तक कम करने के लिए खुला होगा। उन्होंने शनिवार को ट्रुथ सोशल पर लिखा कि वार्ता एक सफलता थी: “कुल रीसेट ने एक दोस्ताना, लेकिन रचनात्मक, तरीके से बातचीत की।”
निक कमिंग-ब्रूस जिनेवा और से रिपोर्टिंग का योगदान दिया क्रिस्टोफर बकले ताइपे से।